不得不

拼音bù dé bù

注音ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ

词性助词

词语解释

⒈ 作为义务或必要做的。

例他们不得不去参加一次葬礼。

英have to; have no choicebut to; cannot but;

⒉ 必须。

例要取得学位，你就不得不通过一定的考试。

英have got;

⒈ 不得已，表示无可奈何。

引《后汉书·宦者传序》：“邓后以女主临政……称制下令，不出房围之间，不得不委用刑人，寄之国命。”
《二刻拍案惊奇》卷十七：“还有杜子中更加相厚，到不得不闪下了他。”
袁鹰《悲欢·深深的怀念》：“﹝他们﹞有的在行军中由于负伤或执行任务不得不离开队伍，终于又惨遭敌人的毒手。”

⒉ 不能不，必须。

引《儒林外史》第六回：“大哥，这话也且再看，但是不得不如此做。”
周而复《上海的早晨》第一部十五：“中国近几十年来变动实在太大，我们做生意的人不得不想的远一点。”

⒈ 必须，必要如此。

引《文选·陈琳·檄吴将校部曲文》：「非国家钟祸于彼，降福于此也，逆顺之分，不得不然。」
《红楼梦·第五五回》：「我是恐怕你心里眼里只有了我，一概没有别人之故，不得不嘱咐。」

英语have no choice or option but to, cannot but, have to, can't help it, can't avoid

德语gezwungen sein etwas zu tun, darauf angewiesen sein (V)

法语être obligé de faire qch

bù fǒu不 dé děi de得 bù fǒu不

※ "不得不"的意思解释、不得不是什么意思由诗文谜汉语词典查词提供。

1.十点半的文学院静悄悄的,朗朗的月光透过稀疏的叶片留下若明若暗的影子,教学楼里自习的学生已陆续开始回宿舍,樟园里情侣们的情话也不得不接近尾声。

2.一切法门，明心为要；一切行门，净心为要。明心之要，无如念佛。忆佛念佛，现前当来，必定见佛，不假方便，自得心开。净心之要，无如念佛。一念相应一念佛，念念相应念念佛，佛号投于乱心，乱心不得不佛。

3.既然考试迫在眉睫，我不得不放弃做运动。

4.我在登黄山时，不经意的往下一看，不觉心惊肉跳，头晕目眩，我不得不小心翼翼的走。

5.在公开场合，他们不得不表现得恭恭敬敬。

6.至于我是何以抛弃原来世界而不得不来到这世界尽头的，我却无论如何也无从记起，记不起其过程、意义和目的。是某种东西、某种力量——是某种岂有此理的强大力量将我送到这里来的！因而我才失去身影和记忆，并正将失去心。

7.形式比人强,纵使他刘学坤平日里再霸道,此刻也是俎上之肉,不得不从。

8.人类嘛都是一个模子铸出来的。多数人为了生活，不得不忙忙碌碌，花去大部分时间；剩下一点点余暇却使他们犯起愁来，非想方设法打发掉不可。这就是人类的命运啊！

9.冰冷孤傲的眼睛仿佛没有焦距，深黯的眼底充满了平静，乌黑的头发，散在耳边，耳钻发出幽蓝的光芒。俊美的不得不使人暗暗惊叹，他的身边围绕着一股冰凉的气息。

10.“臣反复熟虑,汉纳根练兵募将之说,固属良策;而其中办理棘手之处,却有数端,不得不鳃鳃过滤,思患预防。