首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
德容言功 见“德言容功”。
哀而不伤 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
飞檐走壁 旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
面有难色 脸上露出为难的神色。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。