心不在焉

意思解释

基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。

出处西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”

例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）

基础信息

拼音xīn bù zài yān

注音ㄒ一ㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情心不在焉是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。

辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。

谜语怯；愣；愿

近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马

反义词全神贯注、专心致志

英语with an abstracted air

俄语рассеянный（делать без души）

日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである

德语zerstreut（geistesabwesend）

法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）

字义分解

xīn心 bù fǒu不 zài在 yān焉

更多成语的意思解释

※ 心不在焉的意思解释、心不在焉是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
挑三拣四	形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。
有两下子	比喻有点本领。
坚强不屈	屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。
颐指气使	颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。
鼠凭社贵	老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
难以置信	不容易相信。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
倒冠落佩	冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
孝子贤孙	孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
螓首蛾眉	螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
举世无敌	全世界没有能胜过的。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
将夺固与	要想得到，必先给予。固，同“姑”。
亡命之徒	指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
迭床架屋	床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
受益匪浅	匪：通“非”。得到的好处很多。
牵肠挂肚	牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
任凭风浪起，稳坐钓鱼台	比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。
性命攸关	攸：所。形容事关重大，非常紧要
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
离本趣末	趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节
轰轰烈烈	轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。