笑里藏刀

意思解释

基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。

出处《旧唐书李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”

例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元孟汉卿《魔合罗》第二折）

基础信息

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

正音“藏”，不能读作“zàng”。

感情笑里藏刀是贬义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“里”，不能写作“礼”。

辨析见“口蜜腹剑”。

谜语讽刺荆轲刺秦王

近义词口是心非、佛口蛇心

反义词推心置腹、心口不一

英语a smile of treachery

俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）

日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している

德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）

法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）

字义分解

xiào笑 lǐ里 cáng zàng藏 dāo刀

更多成语的意思解释

※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
离心离德	心：思想；德：信念。思想不统一；信念不一致。形容人心各异；各行其是。
改俗迁风	迁：改。改变风俗习气。
训练有素	平时一直有训练。素：平时。
杯蛇幻影	比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
人面兽心	空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。
举世混浊	举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
说雨谈云	雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。
众喣山动	众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
心灰意冷	灰心失望，意志消沉。
户限为穿	户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
火烛银花	犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
纷乱如麻	麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。
救经引足	经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
自命不凡	自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
悬石程书	形容勤于政事。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
斗水活鳞	语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
口坠天花	据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
牛骥同槽	见“牛骥同皁”。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。