破镜重圆

意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处宋李致远《碧牡丹》：“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。”

例子破镜重圆从古有，何须疑虑反生愁？（元施君美《幽闺记推就红丝》）

基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”，不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式；作谓语、宾语；含褒义。

辨形“镜”，不能写作“境”；“圆”，不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别：“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等；语气较轻；破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること

字义分解

pò破 jìng镜 zhòng chóng重 yuán圆

更多成语的意思解释

※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
进种善群	谓提高民族素质。
从俗就简	依照通俗的做法，以求简易。
见风是雨	比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真
辙鲋之急	辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
出师无名	谓没有正当理由而出兵征伐。
犬马恋主	喻臣下眷怀君上。
快马加鞭	对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
陈言务去	陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
鼻青脸肿	鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
一尺水翻腾做一丈波	比喻说话夸大之极。
语不惊人	语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
命与仇谋	仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。
绊脚石	绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。
光前启后	犹“光前裕后”。
光前裕后	光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。
无关紧要	紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。
经史百子	经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
各行其是	行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
形影相随	像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
满面春风	春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。