面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋朱熹《朱子语类》第29卷：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤，意往神弛，身上不知怎样才好。（清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）

基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”，不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式；作谓语、状语、补语；形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère

字义分解

miàn面 hóng gōng红 ěr耳 chì赤

更多成语的意思解释

※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
上气不接下气	形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
春风化雨	化雨：适时的雨。像用和暖的春风吹拂人；似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
冰解的破	冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。
章甫荐履	冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
齐头并进	几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
南辕北辙	想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
难以置信	不容易相信。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
同心合力	团结一致，共同努力。
衣锦还乡	衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
千丝万缕	缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
遗世绝俗	遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
闲情逸致	逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
心上心下	形容心神不安。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
凡夫俗子	泛指平庸的人。
横七竖八	有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。
以直报怨，以德报德	用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
败德辱行	败坏道德和操守。
祝哽祝噎	祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。