焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。

出处东汉班固《汉书霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”

例子殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。（清李汝珍《镜花缘》第二十六回）

基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”，不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”，不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま，散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé（aspect abattu,pitoyable）

字义分解

jiāo焦 tóu tou头 làn烂 é额

更多成语的意思解释

※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
束手无策	策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。
疚心疾首	疚：久病，忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安，头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
有胆有识	既有胆量又有见识。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐	忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。
金光闪闪	闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
歇斯底里	情绪异常激动，举止失常。
先声夺人	声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
处实效功	处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。
大张旗鼓	大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。
目眩心花	眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。
铁树开花	比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
断织劝学	原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
顾景惭形	看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。