出头露面

意思解释

基本解释在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。

出处明施耐庵《水浒传》：“孙二娘从小出头露面，况是过来人，惯家儿，也不害什么羞耻。”

例子甥女虽然年幼，也觉不好出头露面。（清李汝珍《镜花缘》第四十三回）

基础信息

拼音chū tóu lù miàn

注音ㄔㄨㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇ一ㄢˋ

繁体出頭露靣

正音“露”，不能读作“lù”。

感情出头露面是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；用于在公共场合活动。

辨形“露”，不能写作“路”。

辨析出头露面和“抛头露面”；都有“在公开的场合露面”的意思。但“抛头露面”原指妇女在大庭广众中露面；后仅指在公共场合露面；有时含有不得已或不体面的意思；出头露面有时含有出风头表现自己的意思。

歇后语王八吃蜻蜓

谜语踩水；站出来演讲

近义词抛头露面、出人头地

反义词销声匿迹、隐姓埋名

英语appear in public（come forward; show up）

俄语покáзываться на людях（популярный）

日语人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す（名義(めいぎ)を出す）

德语in der ǒffentlichkeit auftreten

法语paraǐtre en public

字义分解

chū出 tóu tou头 lòu lù露 miàn面

更多成语的意思解释

※ 出头露面的意思解释、出头露面是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
一门心思	一心一意。
手下留情	下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。
老实巴交	形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。
苦中作乐	在困苦中勉强自寻欢乐。
犬马恋主	喻臣下眷怀君上。
故家乔木	①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
严阵以待	严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
有去无回	只有出去的，没有回来的。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
来踪去迹	踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。
古色古香	（陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。
角巾素服
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
国泰民安	泰：太平。国家太平；人民生活安定。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
风急浪高	形容风浪很大。
半夜三更	三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
升官发财	谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。
聪明才智	聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
热气腾腾	热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
认贼作父	把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。
偶语弃市	偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。