不翼而飞

意思解释

基本解释翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。

出处战国齐管仲《管子戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”

例子足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。（郭沫若《革命春秋创造十年》）

基础信息

拼音bù yì ér fēi

注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄦˊ ㄈㄟ

繁体不翼而飛

正音“不”，不能读作“bú”。

感情不翼而飞是中性词。

用法紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。

辨形“翼”，不能写作“冀”。

辨析见“不胫而走”。

歇后语气球上天

谜语丁；火箭；人造卫星；气球上天

近义词不胫而走、不知去向

反义词原封不动、失而复得

英语spread fast; vanish all of a sudden

俄语как в вóду кáнуть

日语物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ

德语abhanden kommen（sich wie ein Lauffeuer (od. im Fluge) verbreiten）

法语s'envoler,voler sans ailes（s'étendre,se répandre,se propager rapidement comme une trainée de poud

拉丁语virum volitare per ora

字义分解

bù fǒu不 yì翼 ér而 fēi飞

更多成语的意思解释

※ 不翼而飞的意思解释、不翼而飞是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)

飞砂扬砾

成语组词

相关成语

成语	解释
费尽心思	心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算。
聋者之歌	聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。
林下风致	同“林下风气”。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
玩世不恭	旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。
当机立断	面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
止于至善	达到最完善的境界。
之死靡二	同“之死靡它”。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
风俗人情	指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
形影相吊	只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。
常年累月	长年累月，形容经过的时间很长。
囚首垢面	象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
户告人晓	让每家每人都知道。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
冲锋陷阵	陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
白首之心	老年时的壮志。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
白云苍狗	苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
繁荣富强	繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。
辞喻横生	横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。
腹心相照	腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。
打开天窗说亮话	比喻无须规避，公开说明。
超凡入圣	凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。